Słowniczek

Niemieckie terminy i skróty

Słowniczek

 

Jeśli twój niemiecki odbiega od perfekcji, trudno ci będzie połapać sie w niemieckiej terminologii rynku nieruchomości. Poniższy słowniczek zawiera najczęściej używane terminy i skróty.

3 Zi.-Whg = trzypokojowe mieszkanie

3 ZKDB = trzy pokoje plus kuchnia, przedpokój, łazienka

Abstand = musisz odkupić niektóre meble i wyposażenie

DG (Dachgeschoss) = mieszkanie na poddaszu

EBK (Einbauküche) = wyposażona kuchnia

EG (Erdgeschoss) = parter

HH (Hinterhaus) = w tyle domu, od podwórza (może być zacienione)

K (Kaution) = depozyt

kalt = dodatkowe ogrzewanie

NR (Nichtraucher) = dla niepalących

KM (Kaltmiete) = czynsz bez opłat (zimny czynsz)

KN = aneks kuchenny

Nachmieter = lokator przejmujący za innego mieszkanie przed końcem umowy

NMM (Nettomonatsmiete) = opłata za czynsz netto

MVZ (Monatliche Vorauszahlung) = opłata za czynsz z góry

Prov. (Provision) = prowizja

qm (Quadratmeter)= metr kwadratowy ( w pomiarach mieszkania)

TG (Tiefgarage) = garaż podziemny

VH (Vorderhaus) = front domu, od ulicy

WG (Wohngemeinschaft) = wspólnie wymajmowane mieszkanie

WBS erford. (Wohnberechtigungsschein) = subsydiowane (dotowane przez państwo) mieszkanie, do wynajęcia tylko z pozwoleniem WBS

Wfl. (Wohnfläche) = powierzchnia mieszkaniowa

WM (Warmmiete) = "ciepły czynsz " (czyli czynsz plus opłaty)

Zi (Zimmer) = pokój (pokoje)

ZH (Zentralheizung) = centralne ogrzewanie

zzgl. NK = plus dodatkowe opłaty (ogrzewanie, prąd, itd.)

Dalsze czytanie

Czy ten artykuł pomoże?

Czy masz jakieś komentarze, aktualizacje lub pytania na ten temat? Zadaj je tutaj: