Gebruikelijke Franse uitdrukkingen en afkortingen in de gezondheidszorg.
AME (Aide Médicale de l'Etat) = Staatshulp voor buitenlanders die in Frankrijk wonen zonder gewoon, legaal verblijf.
AMELI (Assurance Maladie En LIgne) = de website van de Franse gezondheidszorg - www.ameli.fr
Carte Vitale = Dit is een kaartje ten groote van een creditcard die je recht op ziektekostenverzekering in Frankrijk bevestigt. Deze kaart zou soms kunnen betekenen dat je alleen het niet-vergoede gedeelte hoeft te betalen en niet later geld hoeft terug te vragen.
CPAM (Caisse Primaire d'Assurance Maladie) = Belangrijkste fonds voor ziektekostenverzekering, voor de meeste mensen is dit de belangrijkste aansluiting met de sociale zekerheid. Kijk online op www.ameli.fr voor je lokale CPAM, aangezien dit afhangt van je verblijfsplaats.
Croix Rouge= Het Rode Kruis. In tegenstelling tot in sommige landen is het Franse Rode Kruis een humanitaire organisatie en verschaft geen diensten in Frankrijk.
CMU (Couverture Maladie Universelle) = Algemene Dekking voor Ziektekostenverzekering voor Franse inwoners
Mutuelle (assurance complémentaire) = Extra ziektenkostenverzekering om kosten te dekken die niet door de Franse sociale zekerheid vergoed worden. In Frankrijk heeft ongeveer 85% van alle inwoners dit. Sommige werkgevers betalen deze kosten gedeeltelijk of helemaal.
RIB (Relevé d'Identité Bancaire) = een klein formulier of etiket met je bankgegevens. Je moet hiervan voorzien zodat er geld naar je bank overgemaakt kan worden.
SAMU= Franse nooddiensten
La Secu= gebruikelijke verbale afkorting voor de het sociale zekerheid-systeem