La e-card è una smart card che sostituisce i voucher dell’assicurazione sanitaria. La e-card non è solo un voucher elettronico per l’assicurazione sanitaria, presenta la firma elettronica del possessore quindi può essere utilizzata anche come carta d’identità.
Il sistema della e-card è la base del sistema amministrativo elettronico degli istituti di previdenza sociale austriaci. In una fase iniziale il voucher cartaceo dell’assicurazione sanitaria sarà sostituito dalla e-card. Nella “sostituzione dei voucher dell’assicurazione sanitaria” la e-card è la prova documentaria del credito con il medico (o dentista) e sostituisce le vecchie forme di voucher dell’assicurazione sanitaria degli istituti di previdenza sociale. Pertanto, chi ha la card avrà accesso alle cure mediche senza ostacoli amministrativi e documenti cartacei.
Ogni persona (assicurato e parenti a carico) che aveva diritto a indennità da parte del sistema legale di previdenza sociale riceverà questa card.
Articolo tradotto da Sara Veneziano, interprete e traduttrice freelance per le lingue italiano, inglese e francese.