Même si l'anglais est une langue officielle à Malte, apprendre le maltais vous aidera à vous intégrer avec les locaux et dans le monde professionnel.
Savoir parler maltais rendra votre voyage bien plus agréable. Même si l'anglais est parlé partout, il est beaucoup utilisé pour les conversations formelles et le contexte juridique, et vous risquerez de passer pour un snob.
Le maltais est la langue utilisée par les résidents pour les bavardages quotidiens. Les options pour apprendre le maltais sont nombreuses, et vous pourrez l'apprendre avant votre départ ou une fois arrivé sur l'île.
Le maltais peut être difficile à apprendre si vous n'avez aucune connaissance des langues arabes. Mais le fait qu'elle soit écrite dans l'alphabet romain est assez pratique pour les occidentaux.
Avec un peu d'entrainement et de la pratique courante, vous apprendrez rapidement le maltais. Le mieux est de vous plonger dans la culture de l'île. Lisez des livres en maltais, parlez aux serveurs de restaurant et aux chauffeurs de taxis, écoutez la radio et regardez la télé en maltais. Vivre dans une famille d'accueil pendant quelques mois sera aussi très utile, puisque vous serez sans cesse entouré par la langue et obligé de la pratiquer.
Vous trouverez des cours de maltais dans beaucoup d'écoles à Malte, dont la plupart n'excèdent pas quinze élèves. Les prix des cours peuvent varier, mais sachez qu'un prix très élevé n'est pas synonyme d'un enseignement de qualité.
Il est conseillé de choisir un cours dans un établissement respecté, comme l'université. Les leçons peuvent être adaptées à vos besoins et vos disponibilités : vous pourrez par exemple vous inscrire dans des cours du soir si vous travaillez la journée. Des cours intensifs et des cours individuels sont aussi possibles. Vous pouvez vous inscrire par internet, ou grâce aux petites annonces des journaux et de l'université. L'Université de Malte dispense des cours de langue gratuits aux étudiants.
Vous pouvez également apprendre le maltais avec un kit d'apprentissage individuel. L'avantage d'apprendre une langue chez soi est que vous pouvez étudier à votre propre rythme, et que ça vous coûtera nettement moins cher qu'une école de langue ou un cours particulier.
Les CD d'apprentissage du maltais, que vous pouvez acheter en ligne ou dans les librairies, vous aideront pour votre prononciation et vos capacités d'écoute. Regarder la télévision maltaise est aussi une option intéressante et peu coûteuse pour vous habituer à la langue, puisque vous pourrez entendre les gens parler de manière rapide et naturelle.